朗阁广州翻译公司的中文简体版 广州翻译公司朗阁的繁体中文版本 英文版,朗阁广州翻译公司 德语版,未建好,这是广州翻译公司朗阁的德语版
翻译语种
当前位置 :主页 > 翻译语种

俄语翻译


  

朗阁翻译擅长中俄互译,译员组成中包括资深俄语翻译,他们当中不乏著名学府和外语院校的优秀毕业生,并在各自的翻译专业领域有丰富的从业经验。本公司翻译人员都经过严格测试,具备优秀的中俄互译能力。
  朗阁翻译致力于为每位客户提供优质高效的翻译及本地化服务。依靠严格的翻译质量控制体系、规范化的翻译运作流程和独特的翻译审核标准,朗阁翻译为客户创造了实实在在的价值,促进了国际商务沟通。朗阁翻译的愿景是成为翻译业界精英。

俄语的背景知识

    俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。
  直至1917年,俄语是沙俄的唯一官方语言,但在苏维埃社会主义共和国联盟时期,每个成员共和国都有自己的官方语言,俄语就成为俄罗斯一体角色的语言。在1991年东欧巨变、苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况,但是它作为大部分东欧和西亚国家沟通的角色不变。
俄语的书写系统使用西里尔字母的修订版。共有33个字母。有印刷体和手写体的区别。分为元音和辅音两种。辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。
  下面是一个俄语字母表,列出了所有字母的大小写及其字母名称。
  Аа=а(a) Бб=бэ(be) Вв=вэ(ve) Гг=гэ(ge) Дд=дэ(de) Ее=йэ(ie) Ёё=йо(io)
  Жж=жэ(zhe) Зз=зэ(ze) Ии=и(i) Йй=и траткое(短i) Кк=ка(ka) Лл=эль(el)
  Мм=эм(em) Нн=эн(en) Оо=о(o) Пп=пэ(pe) Рр=эр(er) Сс=эс(es) Тт=тэ(te)
  Уу=у(u) Фф=эф(ef) Хх=ха(ha) Цц=цэ(tse) Чч=че(che) Шш=ша(sha)
  Щщ=ща(shcha) Ъъ=твёрдый знак(硬音符号) Ыы=ы(yeru) Ьь=мяткий знак(软音符号)
  Ээ=э(e) Юю=йу(iu) Яя=йа(ia)
俄语的语音系统发源于斯拉夫语系,但在早期历史上改变很多,大约1400年大致成型。
  它有5个元音,根据前面的辅音是否发颚音(硬颚音化)写成不同的字母。典型辅音成对出现:普通型和颚音型。传统上叫做硬辅音和软辅音。(硬辅音通常软颚音化,特别是在后元音前面,虽然在一些方言里面颚音化只局限于硬音/l/)。标准俄语基于圣彼得堡方言,有很强的重音和适度的音调变化。重音元音有一点拉长,而非重音元音倾向于减少成闭元音或者模糊元音/?/。 俄语里一个音节里的声母和韵尾最多可以含四个辅音,所以音节结构会很复杂。用公式表示如下(V代表元音,C代表辅音): (C)(C)(C)(C)V(C)(C)(C)(C)

 




上一篇:法语翻译
下一篇:阿拉伯语翻译





   
  • 翻译咨询: 020-23340053
  • 客服热线: 15800043221
  • Email: law-gold@163.com
  • 没有地域限制的翻译服务
  • 客户可随时了解项目进度
  • 量身定做,严格按客户要求翻译
  • 免费修改译文

  • 法律、金融、会计翻译
  • IT翻译
  • 软件本地化、国际化
  • 网站本地化、国际化