朗阁广州翻译公司的中文简体版 广州翻译公司朗阁的繁体中文版本 英文版,朗阁广州翻译公司 德语版,未建好,这是广州翻译公司朗阁的德语版
翻译资源
当前位置 :主页 > 翻译资源 > 行业动态

亚运缔造新广州:通天塔起 巨变一日千里


文章来源:新快报        上传:echo     时间:2009-09-22 13:49

  

站在天河体育中心广场巨大的亚运倒计时牌下,向北望去,是过去12年广州的地标建筑中信广场,391米的高度让它位居全球十大高楼之列;向南望去,广州新电视塔已拔地而起,这座位于广州城市新中轴线中心位置的新地标总高度达到610米,是目前世界上最高的电视观光塔。

珠江边上这座造型奇伟的“通天塔”正是广州巨变中的一个缩影。广州,这座2200年的古城,正因亚运而变,一个新广州呼之欲出。广州亚组委常务副秘书长、广州市副市长许瑞生说,目前广州城市建设的最大动力源自亚运,而最终的受益者是广州市民。科学的城市布局、便利快捷的交通、清洁美化的城市环境,都将使亚运时代和后亚运时代的广州市民生活质量大大提高。

亚运缔造新广州

2010年亚运会前后,广州将新建七条地铁,治理123条河涌,整治138个“城中村”,改造1512个社区,关闭或搬迁91家影响环保类和32家危险化学品类企业。

今年,7月2日,广州老城区南北向主干道人民路沿线综合整治工程悄然启动。人民路整治工程也是广州巨变中的一个缩影。依照《广州2010亚运城市行动计划》,广州市将在亚运前完成74个亚运比赛、训练场馆周边,以及81条合计735公里的主干道建筑外观综合整治。同时,广州的城中村改造也进入了快车道。

2007年,广州将河涌整治作为“政府一号工程”,治水进入攻坚阶段。2008年,广州市市长张广宁发出了“确保到2010年亚运会前实现广州水环境的根本性好转”的治水总动员令。从今年至明年6月底,广州将投入486.15亿元进行污水治理和河涌综合整治工程,几乎是1天1个亿的力度!广州治水,正如张广宁所说,是“举全市之力”。

广州地铁总公司正争分夺秒全力推进工程建设。到亚运会开幕前,广州将新开通七条线路,新开通里程近120公里。届时,广州将形成八线235.7公里的地铁线网,将覆盖广州亚运会八成比赛场馆。

“广州还将开通22.9公里的BRT快速通道,公交专用道的实施规模达到300公里,新增三条高速公路总里程105公里,白云机场第三跑道将在亚运前竣工并投入使用……”广州市交委负责人用一连串数据描述了即将迎来“大变”的广州现代化交通体系。

届时,一个地面常规公交与BRT、地下轨道交通协调发展、相互配合的立体化公交系统将为羊城大大“提速”。